Vous êtes ici

Cultures sourd-prenantes : des rencontres qui font du bruit !

Mardi, 21 Mai, 2013
Mardi de l'info - « Cultures sourd-prenantes »

Mardi 14 mai, la soirée « Cultures sourd-prenantes » a rencontré son public ! Sourds et entendants se sont retrouvés dans l’amphithéâtre de pierresvives pour partager des mots, des signes et des émotions.

La Cie Singulier Pluriel nous a offert une chorégraphie légère et grave proche de l’œuvre de Pierre Soulages à qui elle rend hommage. 
 
Découverte de la poésie contemporaine en Langue des Signes et français avec Arts Résonnances.
 
Etonnement et subtilité face au VV (Virtual Visual). Cette expression artistique encore méconnue mixe signes et mimes. Merci à Exprim’O.
 
Les interprètes de Des’L ont su créer du lien entre publics et artistes par leur traduction professionnelle, décontractée…. bref, enthousiasmante !
 
Mercredi 15 mai, l’Agora junior a accueilli une quarantaine de grandes et petites personnes. L’univers fantaisiste de « Bou et les 3 zours » (texte d’Elsa Valentin, illustrations Ilya Green) adapté par Johanna Dupuy, a séduit l’auditoire. Là encore, la rencontre entre français et langue des signes a montré toute sa force.
 
Le public sourd a pu être largement informé de ces actions grâce à la vidéo en LSF produite par l’Association Gandhis.